Auftraggeber

Auftraggeber
Auftraggeber
contractor, party ordering, constituent, orderer, (Arbeitgeber) employer [of labo(u)r], principal, (Geschäftsabschluss) committer, (Kunde) client, customer, (rechtlich) mandator, (Warenversand) consignor, (Werbung) sponsor;
ausländischer Auftraggeber foreign principal;
geschäftlicher Auftraggeber commercial client;
industrieller Auftraggeber industrial client;
öffentlicher Auftraggeber contract-placing authority;
ungenannter (verdeckter) Auftraggeber undisclosed principal;
Auftraggeber und Auftragnehmer (Beauftragter) employer and his agent;
Auftraggeber benennen to disclose the name of the principal, (Börse) to give up;
sich mit seinem Auftraggeber besprechen to consult one’s principal;
Auftraggeber unzureichend vertreten to misrepresent s. o.;
Auftraggebergruppe supporting group.

Business german-english dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • Auftraggeber(in) — Auftraggeber(in) …   Deutsch Wörterbuch

  • Auftraggeber — ist die Vertragspartei, die einem anderen im Rahmen eines Auftrags ein Geschäft zur entgeltlichen Besorgung überträgt. Beim Auftrag handelt es sich um einen im deutschen BGB in den §§ 662 674 vorgesehenen Vertragstyp. Beauftragter nennt das BGB… …   Deutsch Wikipedia

  • Auftraggeber — Auftraggeber,der:1.〈AufträgeerteilendePerson〉Besteller·Kommittent;Mandant·Klient(Rechtsw);auch⇨Käufer–2.⇨Hintermann(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Auftraggeber — ↑Klient, ↑Kommittent, ↑Mandant …   Das große Fremdwörterbuch

  • Auftraggeber — Adressat; Mandant; Kunde; Besteller * * * Auf|trag|ge|ber [ au̮ftra:kge:bɐ], der; s, , Auf|trag|ge|be|rin [ au̮ftra:kge:bərɪn], die; , nen: Person, die einen Auftrag erteilt: mein Auftraggeber möchte das nicht; ein Treffen mit meiner… …   Universal-Lexikon

  • Auftraggeber — Auf|trag|ge|ber …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Öffentlicher Auftraggeber — Der Rechtsbegriff Öffentlicher Auftraggeber bezeichnet im Vergaberecht diejenigen Auftraggeber, die bei der Vergabe eines öffentlichen Auftrags in der EU das Vergaberecht zu beachten haben, also insbesondere die Aufträge öffentlich ausschreiben… …   Deutsch Wikipedia

  • gotische Glasmalerei: Bildprogramme, Auftraggeber und Werkstätten —   Welche Bedeutung den Glasfenstern in der gotischen Architektur zukommt, zeigen bereits der von Abt Suger ab 1140 errichtete Chorbau von Saint Denis und in letzter Konsequenz die 1248 geweihte, von König Ludwig IX., dem Heiligen, errichtete… …   Universal-Lexikon

  • ausländischer Auftraggeber — ⇡ ausländischer Abnehmer …   Lexikon der Economics

  • Leitsätze für die Preisermittlung aufgrund der Selbstkosten bei Leistungen für öffentliche Auftraggeber (LSÖ) — ⇡ Leitsätze für die Preisermittlung aufgrund von Selbstkosten (LSP) …   Lexikon der Economics

  • Besteller — Auftraggeber; Kunde * * * Be|stẹl|ler 〈m. 3〉 jmd., der etwas bestellt, Auftraggeber, Kunde * * * Be|stẹl|ler, der; s, : jmd., der etw. ↑ bestellt (1). * * * Be|stẹl|ler, der; s, : jmd., der etw. bestellt (1) …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”